Escalada

Sasha DiGiulian Swings Exes a Michigan Ice

Sasha DiGiulian havia escalat la roca 5,14 però volia un bateig sobre gel. En una sessió de dues setmanes, l’amiga i la guia d’escalada en gel Angela VanWiemeersch va augmentar per ajudar-la a empènyer els límits personals a les parets gelades i a les columnes independents de Michigans U.P.



Sasha DiGiliuan (left) and Angela VanWiemeersch on stout ice near Munising, Mich.

Lake Superior i el pictograma Rocks National Lakeshore a la Península Alta de Michigans (EUA) ofereixen un escenari èpic per al darrer projecte de Red Bulls, incloent-hi una sèrie de pel·lícules anomenada 'Climbing Frozen Waterfalls Just North of Detroit'.

Se centra en l'estrella de l'escalada en roca Sasha DiGiulian i la 'reina del gel' Angela VanWiemeersch, que ensenya i guia DiGiulian en la tècnica necessària per escalar cascades gelades.



GearJunkie es va atrapar amb la parella a Munising després de la primera pel·lícula de Red Bull i una presentació als escenaris del Michigan Ice Fest anual.



Entrevista: els escaladors Sasha DiGiulian i Angela VanWiemeersch

Heu tingut una transformació aquest hivern aquí a la U.P. Quina va ser la sorpresa més gran sobre l’escalada en gel?

Sasha: Primer de tot, va ser una sorpresa el molt que m’agradava escalar en gel! Realment no sabia què esperar. Hi ha alguna cosa meditativa al respecte, com si no estiguéssiu pensant en res més, i en la sessió ho esteu fent. Després de passar un llarg dia fora, vas a dormir amb la sensació que encara estàs escalant. És metòdic i es queda amb vosaltres. M’agrada la sensació quan treus una destral al gel. M'agrada l'exposició aquí. Em va recordar el sol en aigües profundes.

Ets un escalador de 5,14. Com es tradueix això en gel?

Sasha: Vull dir, tinc una adherència molt sòlida (riu). Seguro que puc afegir-me a aquesta eina! Però, en cas contrari, al gel no estava fixat en notes. Quan comenceu un esport nou, una mena de cops aquesta fixació fora de l'aigua, perquè ni tan sols esteu pendents de la qualificació.

Àngela: Sasha mai va parlar de qualificacions durant tot el viatge. No estava preocupada. Vaig entrar a escalar per escapar; és un viatge personal. I la manera com Sasha es va apropar a l'escalada en gel va ser sobre l'experiència i crec que va ser realment bonic.

vend rei canons
munising ice

Descriviu un dia a la vida aquí a Munising.



Àngela: Desperteu-vos, mireu la finestra que hi ha i la seva neu abocada. Pala de neu, cava la meva sortida (rient). A continuació, entra en la furgoneta i surt al carrer. Busqueu les pujades i mireu quants terrenys podem fer. Aquí hi ha tres dies. Pujar aquí és una mena de mini expedició cada dia; llargues excursions a través de neu profunda durant quilòmetres. A continuació, les rutes són dures. El seu valor complet puja aquí.

Com és la vida als EUA?

Sasha: Munising és una ciutat força adormida a l’hivern. Però, a part de menjar als mateixos restaurants, més o menys en el termini que hi havia aquí, sempre hi ha alguna cosa nova. Mai havia sentit parlar d’aquest poble abans de venir aquí i no sabia gaire del lloc. Quan pensava a Michigan abans, veuria Ann Arbor i Detroit, i no tenia cap mena de perspectiva sobre l'Alta Península.

Àngela: Vaig créixer a Michigan, però mai vaig arribar a la U.P. de petit. Els meus pares no estaven gaire a l’aire lliure; eren més artístics amb la música i altres coses. Però, quan vaig accedir aquí a l'escalada de gel, vaig aconseguir que l'objectiu fos anar a explorar la zona. Jo era com: 'Com em vaig perdre aquesta aventura quan estava tan a prop?'

Air boats and snowmobiles

Com veu la resta de Michigan la U.P.?

Àngela: La majoria de les persones que conec no reconeixen realment la U.P. Sé que això és una declaració general. Però a la zona de Metro Detroit és tan divertit, com no sé, pot ser que també sigui Canadà. Per a mi, he estat al Iukon i l’extrem nord, i trobo la U.P. és gairebé un ambient similar, però és encara més il·legal i gratuït. Quan vaig arribar a la U.P. per primera vegada, em va agradar, 'Guau, també podríem estar a l'Àrtic'.

Angela VanWiemeersch

Sasha, per què us heu compromès a escalar gel aquest hivern?

Sasha: Em va intrigar. Crec que tens molt de complaent si no canvieu. Ja saps, és curiós, però vaig tornar del nostre primer viatge d’escalada en gel i no havia perdut realment cap força (per escalar en roca). Però he guanyat molta paciència i motivació. Vaig estar més motivat per entrenar pels meus objectius d’escalada en roca que no pas abans de marxar. En general, em vaig posar a gel per ampliar el meu àmbit. Sóc escalador de roques i mai no podria anar a la Patagònia, per exemple, sense tenir antecedents i saber què feia sobre gel. Obre aquestes portes a més possibilitats.

Àngela: També vull tocar aquesta qüestió. Tot el nostre projecte amb Red Bull i les pel·lícules ha estat sobre la història de Sasha expandint les seves habilitats i jo més l’alpinista ben arrodonit, potser. Però és curiós perquè tinc la mateixa perspectiva que Sasha, i realment no hi hem tocat gaire cosa. Venim de costats oposats a l’espectre: la seva roca i jo gel. Necessito aprendre a escalar millor i ser fort. Aquest és el meu objectiu per a la resta d’enguany. Sense inicialment adonar-nos, tenim el mateix objectiu: tots dos volem ser escaladors ben arrodonits.

Sasha DiGiliuan

Haureu de fer una sèrie de vídeos inversa, en què Sasha t’ensenya sobre rock.

Àngela: Va bé, utilitza les mateixes línies, acaba de flipar. Estem parlant d’escalar El Cap aquest any, així que sí.

Quin és més difícil, de roca o de gel?

Sasha: Vaig sortir d'una de les pujades de gel aquest hivern i va ser com: 'Això era més difícil que res que he fet mai a l'escalada!' Crec que es redueix a la capacitat mental. He estat a escalar zones on m’han distret a causa d’un drama que passava a la meva vida personal i no he pogut fer moviments que faig quan estic en una mentalitat sana. I després hi he anat amb una mentalitat sana, i els moviments són gairebé massa fàcils. L’escalada és molt més mental del que li donem crèdit i crec que una limitació que té l’escalada en gel és que, segons la meva opinió, és molt més mental. Una altra cosa és caure: El fet que caure és palpablement perillós sobre el gel és una cosa que em perpleix perquè caigui el 99 per cent del temps que pujo a la roca.

Àngela: És tot el contrari per a mi! No he caigut mai en el gel. No es pot caure; no és realment una opció. I després intento convertir-me en escalador de roca i tinc por de caure. Però en aquest esport, una part del mateix està caient, i això forma part del desenvolupament. Si no caureu durant la pràctica de l'escalada esportiva, no heu intentat prou.

ice climber in michigan

Què va ser el més difícil d’aprendre? I per a Angela, què va ser el més difícil d’ensenyar?

Sasha: El més difícil era només confiar en el vostre equip, la vostra destral, perquè no teniu la mateixa connexió amb el gel. A la roca sé quan vaig a caure. Mentre que a l'escalada en gel, no ho sé. Encara no tinc la capacitat de saber si bufa la meva destral de gel.

Àngela: El mateix era el més difícil per a mi ensenyar. El seu tipus intangible. Aleshores, també em preocupava el risc inherent i els perills objectius de l'escalada en gel. Em vaig trobar amb Sasha preocupada per la seva seguretat i hi havia coses que passaria més de 100 vegades. No és més que una disciplina diferent, ja ho sabeu, i no hi ha cap dels mateixos perills en l'escalada esportiva. El gel et cau al cap. Pot ser rugós i el seu fred. Va tenir contusions als braços. Però mai es va queixar una vegada.

lake superior ice

-Llegiu més a Red Bull sobre Sasha i Angelas U.P. aventura a 'Mireu que aquest equip de somnis escalant sobre gel ascendeixi massís pilars gelats'.